-
1 метод аэромагнитной съёмки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > метод аэромагнитной съёмки
-
2 Aufnahmemethode
метод съёмкиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Aufnahmemethode
-
3 cross-section method
-
4 Stereoverfahren
сущ.кинотех. метод стерео киносъёмки, метод стерео съёмки, метод стереоскопической кинематографии, способ стерео киносъёмки, способ стерео съёмки, способ стереокино 2. науч.кинемат. стереоскопический метод съёмки, способ стереокино 2. науч.кинемат. стереоскопический способ съёмки, способ стереоскопической кинематографии -
5 Aufnahmeverfahren
сущ.1) юр. метод съёмки, процедура предоставления права жительства, процедура предоставления права пребывания, процедура предоставления убежища, процедура приёма в учебное заведение, метод записи, процедура принятия в гражданство2) кинотех. процесс съёмки, способ киносъёмки, способ съёмки, метод записи (звука), способ записи (звука)3) киносъём. приём киносъёмки, приём съёмки -
6 Bildaufnahmeverfahren
сущ.кинотех. метод киносъёмки, метод съёмки, способ киносъёмки, способ съёмкиУниверсальный немецко-русский словарь > Bildaufnahmeverfahren
-
7 Offenblitz
сущ.кинотех. метод съёмки с использованием осветительной вспышки фотоаппаратом без синхроконтакта (вспышка производится при открытом затворе), метод фотосъёмки с использованием осветительной вспышки фотоаппаратом без синхроконтакта (вспышка производится при открытом затворе), способ съёмки с использованием осветительной вспышки фотоаппаратом без синхроконтакта (вспышка производится при открытом затворе), способ фотосъёмки с использованием осветительной вспышки фотоаппаратом без синхроконтакта (вспышка производится при открытом затворе) -
8 Offenblitzmethode
сущ.2) кинотех. метод съёмки с использованием осветительной вспышки фотоаппаратом без синхроконтакта (вспышка производится при открытом затворе), метод фотосъёмки с использованием осветительной вспышки фотоаппаратом без синхроконтакта (вспышка производится при открытом затворе), способ съёмки с использованием осветительной вспышки фотоаппаратом без синхроконтакта (вспышка производится при открытом затворе), способ фотосъёмки с использованием осветительной вспышки фотоаппаратом без синхроконтакта (вспышка производится при открытом затворе) -
9 Offenblitztechnik
сущ.кинотех. метод съёмки с использованием осветительной вспышки фотоаппаратом без синхроконтакта (вспышка производится при открытом затворе), метод фотосъёмки с использованием осветительной вспышки фотоаппаратом без синхроконтакта (вспышка производится при открытом затворе), способ съёмки с использованием осветительной вспышки фотоаппаратом без синхроконтакта (вспышка производится при открытом затворе), способ фотосъёмки с использованием осветительной вспышки фотоаппаратом без синхроконтакта (вспышка производится при открытом затворе) -
10 Bildaufzeichnungsverfahren
сущ.кинотех. метод видеозаписи, метод записи (телевизионных) изображений, метод съёмки (телевизионных) изображений, способ видеозаписи, способ записи (телевизионных) изображений, способ съёмки (телевизионных) изображенийУниверсальный немецко-русский словарь > Bildaufzeichnungsverfahren
-
11 Röntgenblitzverfahren
сущ.кинотех. импульсный метод рентгенокиносъёмки, импульсный метод рентгеносъёмкиУниверсальный немецко-русский словарь > Röntgenblitzverfahren
-
12 magnetic method
1) Техника: магнитный метод2) Горное дело: магнитный метод (геофизической разведки)3) Металлургия: магнитный метод (напр. сепарации)4) Геофизика: магнитометрический метод5) Общая лексика: метод магнитосъёмки -
13 Aufnahmemethode
-
14 elektronenmikroskopisches Verfahren
прил.кинотех. метод съёмки с применением электронного микроскопа, способ съёмки с применением электронного микроскопаУниверсальный немецко-русский словарь > elektronenmikroskopisches Verfahren
-
15 Röntgendirektkinematographieverfahren
сущ.кинотех. прямой метод рентгенокиносъёмки, прямой способ рентгенокиносъёмкиУниверсальный немецко-русский словарь > Röntgendirektkinematographieverfahren
-
16 méthode du diagramme de Laue
сущ.метал. метод Лауэ, метод съёмки по ЛауэФранцузско-русский универсальный словарь > méthode du diagramme de Laue
-
17 cross-section method
- cross-section method
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > cross-section method
-
18 IR survey
дистанционное измерение (метод аэросъёмки, основанный на регистрации отражённого от земли инфракрасного излучения)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > IR survey
-
19 cross-section method
Строительство: метод съёмки по поперечникам -
20 moving-film method
Металлургия: метод съёмки на движущуюся плёнку
См. также в других словарях:
Метод Кранца — Метод Кранца Шардина (высокочастотная искровая камера Кранца Шардина) способ кинематографической съёмки быстропротекающих процессов. Назван по именам создателей метода и аппаратуры немецких баллистиков Карла Кранца и… … Википедия
метод аэромагнитной съёмки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN airborne magnetometer method … Справочник технического переводчика
Метод Кранца-Шардина — Метод Кранца Шардина, также высокочастотная искровая камера Кранца Шардина названы по именам немецких баллистиков Карла Кранца и Губерта Шардина создателей метода и аппаратуры. Предназначались для кинематографической съемки быстропротекающих… … Википедия
Многократного экспонирования метод — метод комбинированной киносъёмки (См. Комбинированная киносъёмка), основанный на совмещении в кадре нескольких изображений с помощью последоват. съёмки различных объектов на одну и ту же киноплёнку. Для этого съёмочный аппарат должен… … Большая советская энциклопедия
Дебая - Шеррера метод — метод исследования структуры мелкокристаллических материалов с помощью дифракции рентгеновских лучей (См. Дифракция рентгеновских лучей) (метод поликристалла). Назван по имени П. Дебая (См. Дебай) и немецкого физика П. Шеррера,… … Большая советская энциклопедия
Блуждающей маски метод — метод комбинированной киносъёмки (См. Комбинированная киносъёмка) с применением непрозрачного силуэта (блуждающей маски) движущегося актёра или какого либо объекта, снятого на специальной масочной киноплёнке для формирования полного… … Большая советская энциклопедия
Перспективного совмещения метод — метод комбинированной киносъёмки (См. Комбинированная киносъёмка), основанный на соединении в кадре изображений объектов, различных по масштабу и пространственному положению, для создания иллюзии реальной перспективы (См. Перспектива). П … Большая советская энциклопедия
МНОГОКРАТНОГО ЭКСПОНИРОВАНИЯ МЕТОД — метод комбинир. киносъёмки, осн. на совмещении в кадре неск. изображений путём последоват. съёмки разл. объектов (натуры, масок, макетов и т. п.) на одну киноплёнку … Большой энциклопедический политехнический словарь
Проекционных совмещений метод — метод комбинированной киносъёмки (См. Комбинированная киносъёмка), основанный на совмещении нескольких (ранее снятых) изображений проекцией их на один экран либо на совмещении определённого изображения с актёрской сценой, макетом или… … Большая советская энциклопедия
ПРОЕКЦИОННЫХ СОВМЕЩЕНИЙ МЕТОД — метод комбинир. киносъёмки, осн. на совмещении неск. (ранее снятых) изображений проецированием их на один экран либо на совмещении определ. изображения с актёрской сценой, макетом или рисунком, находящимися перед экраном. К П. с. м. относятся,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ПЕРСПЕКТИВНЫХ СОВМЕЩЕНИЙ МЕТОД — метод комбинир. киносъёмки, осн. на соединении в кадре изображений объектов, разл. по масштабу и пространств, положению, для создания иллюзии реальной перспективы. П. с. м. позволяет изображать, напр., человека великаном или карликом, меняя… … Большой энциклопедический политехнический словарь